Frank Welker Grey Griffin 马修·里沃德
尼古拉斯·凯奇 克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 塔拉·斯特朗 詹姆斯·柯登
索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯
马修·里沃德 凯特·米库奇 格蕾·德丽斯勒 弗兰克·维尔克 莫里斯·拉马奇
吉娅达·德·劳伦蒂斯 巴比·福雷 Grey Griffin 马修·里沃德 凯特·米库奇
艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托
卢克·威尔逊 詹姆斯·克伦威尔 大卫·霍恩斯比 约纳斯·基布雷亚布
未知
麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 约翰·利思戈 文森特·卡塞尔
Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge
小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 罗温·艾金森
多格雷·斯科特 乔莉·理查德森 布莱恩·考克斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 艾迪·伊扎德
金·凯瑞 加里·奥德曼 罗宾·怀特 科林·费尔斯 史蒂夫·瓦伦丁
弗兰克·维尔克 格蕾·德丽斯勒 马修·里沃德 Matthew Lillard 凯特·米库奇
扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 唐·诺茨 帕特里克·斯图尔特 艾米·塞德丽丝
塞巴斯蒂安·卡伯特 卡尔·斯温森 瑞奇·索伦森 朱尼乌斯·马修斯 Ginny Tyler
欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里
史蒂夫·卡瑞尔 杰森·席格尔 拉塞尔·布兰德 朱莉·安德鲁斯 威尔·阿奈特